Jaką kolejką? Jak już tłumaczysz to uwzględniaj polskie realia...
2@up np. skm - szybka kolej miejska
3Trzeba było dać im w łape;)
4albo wkd - warszawska kolej dojazdowa;)
Nie rozumiem dlaczego większość yafudów na głównej tutaj jest ze źródła, wielka filozofia przetłumaczyć czyjąś historię i wrzucić. Plusy daję tylko za własne sytuacje, a więc minus. Nawet jeśli coś jest mocne, ale zerkam obok i widzę "źródło"to jakoś tak od razu przewijam w dół i nie zwracam szczególnej uwagi.
Trzeba było poczekać z kłótnią do dnia transportu publicznego.;>
7@Morphine: gdyby nie tłumaczone yafudy, to ta strona nigdy by nie powstała. Poza tym nie każdy jest no-lifem i ma tyle czasu, żeby przeglądać wszystkie takie strony w internecie. Ja wolę wejśc tylko na yafuda i mieć wybrane to co najciekawsze.
8A głowę miałaś ze sobą?
to za karę, że piszesz cudze yafudy!
Powinien zapłacić jej ten mandat.
11Mnie rozwala pierwszy komentarz i to, że ma parę plusów. Ja jeżdżę codziennie kolejką z masą ludzi i nie widzę w tym nic nadzwyczajnego, kolejka całkowicie pasuje do polskich realiów.
12Ja też czasami jeżdżę kolejką, "Warszawska kolej dojazdowa"to właśnie "kolejka";). Więc nie mam pojęcia, o co ludzie się czepiają.
ale niefart...
Pech :p i wniosek jaki należy z tego wyciągnąć? Nie kłócić się z facetami;)
Przecież pisze źródło fmylife to czemu wy piszecie o polskich skm i wkd
No już ja widzę jakby za nią zapłacił ten mandat...
| Najczęściej komentowane teksty | |
|---|---|
| Ostatnie 7 dni | |
| Ostatnie 30 dni | |
| Ogólnie | |
poikop [YAFUD.pl] | 22 Września, 2012 21:57
Jaką kolejką? Jak już tłumaczysz to uwzględniaj polskie realia...
Morphine [YAFUD.pl] | 22 Września, 2012 22:39
Nie rozumiem dlaczego większość yafudów na głównej tutaj jest ze źródła, wielka filozofia przetłumaczyć czyjąś historię i wrzucić. Plusy daję tylko za własne sytuacje, a więc minus. Nawet jeśli coś jest mocne, ale zerkam obok i widzę "źródło"to jakoś tak od razu przewijam w dół i nie zwracam szczególnej uwagi.