Akcja miała miejsce w Londynie, w zeszłym roku. Pojechałem tam ze szwagrem w poszukiwaniu pracy. Pewnego dnia poszliśmy zrobić zakupy w supermarkecie. Gdy doszliśmy do kasy, ja łamaną angielszczyznę dogadałem się z kasjerką i gdy już wychodziłem szwagier zawołał: - Marcin chodź mi pomóż, bo sam się nie dogadam. Na to kasjerka odparła: - To będzie kosztowało 3 funty. YAFUD«Poprzednia wpadkaNastępna wpadka »
PS. Właśnie ze względu na takie sytuacje, u mnie w pracy, na plakietkach z imieniem mamy rownież flagę z kraju, z którego pochodzimy.Edytowany: 2013:05:24 13:15:35
Jasne jest, że na początku kasjerka-Polka będzie mówić po angielsku bo taki jest wymóg, a nie usłyszy Polaków i już może po polsku. Dwa tygodnie temu wchodzę do agencji pracy w Anglii i mówię po angielsku, że przyszedłem w sprawie pracy w takiej i takiej firmie i chcę się zarejestrować. Jeszcze kilka zdań padło po angielsku i pracownik zaczął do mnie mówić po polsku. Okazało się, że wszyscy w tej agencji to Polacy jednak tak samo jak w przypadku kasjerki nie mogą ot tak od razu przejść na polski. Fakt, muszą na wstępie chociaż słownie przeegzaminować ale i tak potem jest egzamin pisemnyEdytowany: 2013:05:24 14:35:23
1
5
.... | 91.225.177.* | 24 Maja, 2013 15:40
Przecież w Anglii drugim językiem urzędowym jest język polski, to co się dziwisz?
Obserwujesz komentarze do tego wpisu.
Nie chcesz, aby coś ci umknęło?
Dostaniesz wtedy powiadomienie jeśli pojawi się nowy komentarz do tego wpisu.
zrywna szkapa | 88.199.162.* | 24 Maja, 2013 10:35
a co ty myslales ze w londynie anglika spotkasz?
Monin [YAFUD.pl] | 24 Maja, 2013 13:13
Jak Ci to zepsuło dzien?
PS. Właśnie ze względu na takie sytuacje, u mnie w pracy, na plakietkach z imieniem mamy rownież flagę z kraju, z którego pochodzimy.Edytowany: 2013:05:24 13:15:35
Any [YAFUD.pl] | 24 Maja, 2013 13:32
Ha ha sytuacja jak u mnie w robocie:D
Wuspocedi [YAFUD.pl] | 24 Maja, 2013 14:34
Jasne jest, że na początku kasjerka-Polka będzie mówić po angielsku bo taki jest wymóg, a nie usłyszy Polaków i już może po polsku. Dwa tygodnie temu wchodzę do agencji pracy w Anglii i mówię po angielsku, że przyszedłem w sprawie pracy w takiej i takiej firmie i chcę się zarejestrować. Jeszcze kilka zdań padło po angielsku i pracownik zaczął do mnie mówić po polsku. Okazało się, że wszyscy w tej agencji to Polacy jednak tak samo jak w przypadku kasjerki nie mogą ot tak od razu przejść na polski. Fakt, muszą na wstępie chociaż słownie przeegzaminować ale i tak potem jest egzamin pisemnyEdytowany: 2013:05:24 14:35:23
.... | 91.225.177.* | 24 Maja, 2013 15:40
Przecież w Anglii drugim językiem urzędowym jest język polski, to co się dziwisz?