AAaa | 46.186.44.* | 31 Października, 2011 14:20

"Fistaszku ty mój."To tak słodko, nie sądzisz?;P

Nijaka [YAFUD.pl] | 31 Października, 2011 14:21

Zabawna pomylka, nie ma czym sie przejmowac :)

.Wieczorkowa.handmade. | pinger.pl | 31 Października, 2011 14:28

bez przesady zadna tragedia, zwykle nieporozumienie. Poza tym moglas sprawdzic w slowniku czy przypadkiem to nie znaczy cos innego.

PPVU | 66.90.109.* | 31 Października, 2011 14:53

Nie karmić trolla

kenwood | 178.37.147.* | 31 Października, 2011 15:00

Idź do sklepu w Czechach i powiedz że czegoś szukasz :)

nick | 83.28.177.* | 31 Października, 2011 15:22

histeryzujesz, słodka historia :D

Marko | 89.77.37.* | 31 Października, 2011 15:23

@Up Tylko pamiętaj! Mów nie odmieniający wyrazów, żeby było łatwiej zrozumieć. "Ja szukać"szybciej zrozumieją niż "ja szukam";)

k4be | 79.186.183.* | 31 Października, 2011 15:27

'Poláci "šukají"kdeco a výsledkem tak je, že jich je 4x tolik co Čechů.'

Nik | 77.253.0.* | 31 Października, 2011 15:33

a ja sprawdziłem w słowniku. fistaszki to po słowacku arašidy

więc nie wiem z jakiej duupy wzięłaś ze buraki to fistaszki.

kai | 86.111.116.* | 31 Października, 2011 15:39

@NiK ja sprawdziłem w googlach 'buraky' i rzeczywiście się zgadza;p
Może nie taki YAFUD, ale zabawne.

Qill | pinger.pl | 31 Października, 2011 16:14

@.Wieczorkowa.handmade.: A gdyby to oznaczało %??? Wtedy byłby wstyd... Bez fistaszków przynajmniej dało się urządzić imprezkę:)

Niki [YAFUD.pl] | 31 Października, 2011 17:15

Są buraki jest impreza :D

hepimen [YAFUD.pl] | 31 Października, 2011 17:45

tępa dzida, jak mozna nie wiedziec?!

.Wieczorkowa.handmade. | pinger.pl | 31 Października, 2011 19:05

@Qill: ano wtedy wstyd no ale cóż powinna to przyjac z dystansem, tak samo jak oni;)

SQWQ | 89.78.131.* | 31 Października, 2011 20:41

Nazywają Cię burakiem po polsku czy po słowacku? Tzn. mówią na Ciebie burak, czy fistaszek, czy słowem słowackim oznaczającym buraka?

Ann | 83.25.228.* | 31 Października, 2011 20:49

A ja mam wrażenie, że czytałam to samo już jakiś czas temu na innej stronie internetowej ....

Aro D | 95.160.223.* | 01 Listopada, 2011 16:25

KUR\/A! SŁOWIANIE DOGADUJĄ SIĘ PO ANGIELSKU! CZAS UMIERAĆ!

Vilgefortzz | 178.159.198.* | 04 Listopada, 2011 10:58

Takie słowo w języku słowackim nie istnieje. Jak ktoś nie wierzy, niech wejdzie na www.slex.sk i spróbuje wpisać. Być może jest to jakiś śmieszny regionalizm albo slangizm, ale na pewno nie jest to PO SŁOWACKU, w sensie standardowego języka. To tak, jakby twierdzić, że jeśli w jednej wsi pod białorusią nazywają placki np. 'korduny', to jest to polskie słowo określające placki, którego nikt inny poza tą lokalną społecznością nie rozumie. MINUS OD SŁOWACYSTY.

xxc | 195.248.88.* | 05 Listopada, 2011 23:18

Drogi Słowacysto, to wejdź sobie chociażby w tłumacza google i wpisz "buraky". Otrzymasz "orzeszki ziemne".;]

pandominik | 86.111.116.* | 06 Listopada, 2011 18:29

słowacysta się znalazł od razu. nawet jeśli to jakiś regionalizm czy tam slangizm, to nadal jest śmieszne i nie wiem czemu od razu minusować. ode mnie plus.

bolo | 159.205.124.* | 07 Listopada, 2011 09:51

Słowacysta chyba urwał się z sufitu jeżeli nie zna tego określenia. Proponuję zajrzeć na słowacką wikipedię. Jest tam napisane że popularnie mówi się na te orzeszki buráky - nie sądzę że byłaby o tym wzmianka gdyby określenia takiego używano w dwóch wsiach na krzyż.

odango | 87.205.195.* | 20 Stycznia, 2012 00:28

@SQWQ: Nazywają Cię burakiem po polsku czy po słowacku? Tzn. mówią na Ciebie burak, czy fistaszek, czy słowem słowackim oznaczającym buraka?

też mnie to zastanawia

motyl06 [YAFUD.pl] | 07 Października, 2015 21:40

Ani 'buraki' ani 'buraky' moj facet jest Slowakiem. Pozdrawiam :)

louieLilac [YAFUD.pl] | 16 Lutego, 2016 12:13

Buraky są, ale po CZESKU http://www.stepansestak.cz/krmiva-orechy-buraky.html